Every now and then you have to do unpleasant things and so one day I was faced with data hidden in MSSQL database. Searching internet I was not able to find a solution so I asked for help on Debian User mailing list and got this reply.
Following the suggestions I managed to get what I needed and here it is the whole process.